|
000
|
01284oam2 2200253 450
|
|
001
|
2023026244
|
|
005
|
20240804110546.34
|
|
010
|
|
@a978-7-5010-7931-5@dCNY98.00
|
|
100
|
|
@a20230302d2023 em y0chiy0110 ea
|
|
101
|
0
|
@achi
|
|
102
|
|
@aCN@b110000
|
|
105
|
|
@ay z 000yy
|
|
200
|
1
|
@a几何原本@Aji he yuan ben@h二@f(意)利玛窦口译
|
|
210
|
|
@a北京@c文物出版社@d2023.3
|
|
215
|
|
@a245页@d26cm
|
|
225
|
2
|
@a海上丝绸之路基本文献丛书
|
|
330
|
|
@a《几何原本（二）》为《几何原本》第二集，共三集，辑卷三至卷五部分。《几何原本》意大利传教士利玛窦口译 、明代徐光启笔受，六卷，明万历三十九年增订本。利玛窦在中国教授数学所使用的教材是《几何原本》(古希腊数学家欧几里得的数学巨著)，徐光启建议利玛窦与他一起将其译成中文。利玛窦先将拉丁文口头翻译成中文，徐光启记录。经过一年多的不懈努力，两人译出了《几何原本》的前六卷。其中创造的中文术语和词汇，如平行线、三角形、多边形等，一直沿用至今。此书不仅仅是一部数学著作，此书在中国的翻译和传播是明朝中西文化交流的鉴证，也是“海上丝绸之路”带来的西方文化的鉴证，对于我们研究“海上丝绸之路”有着特别的价值与意义。
|
|
461
|
0
|
@12001 @a海上丝绸之路基本文献丛书
|
|
606
|
0
|
@a欧氏几何
|
|
690
|
|
@aO181@v5
|
|
690
|
|
@aO18@v4
|
|
702
|
0
|
@c(意)@a利玛窦口译@A( yi ) li ma dou kou yi@4译
|
|
801
|
0
|
@aCN@bZZJT@c20240729
|
|
905
|
|
@dO18@e41:2@f3
|
|
|
|
|
| |
| 几何原本.二/(意)利玛窦口译.-北京：文物出版社，2023.3 |
| 245页；26cm.-(海上丝绸之路基本文献丛书) |
| |
| |
| ISBN 978-7-5010-7931-5：CNY98.00 |
| 《几何原本（二）》为《几何原本》第二集，共三集，辑卷三至卷五部分。《几何原本》意大利传教士利玛窦口译 、明代徐光启笔受，六卷，明万历三十九年增订本。利玛窦在中国教授数学所使用的教材是《几何原本》(古希腊数学家欧几里得的数学巨著)，徐光启建议利玛窦与他一起将其译成中文。利玛窦先将拉丁文口头翻译成中文，徐光启记录。经过一年多的不懈努力，两人译出了《几何原本》的前六卷。其中创造的中文术语和词汇，如平行线、三角形、多边形等，一直沿用至今。此书不仅仅是一部数学著作，此书在中国的翻译和传播是明朝中西文化交流的鉴证，也是“海上丝绸之路”带来的西方文化的鉴证，对于我们研究“海上丝绸之路”有着特别的价值与意义。 |
| ● |
正题名：几何原本
索取号：O18/41:2
预约/预借
| 序号
|
登录号
|
条形码
|
馆藏地/架位号
|
状态
|
备注
|
|
1
|
1375602
|
213756023
|
十六楼书库一区/
[索取号:O18/41:2]
|
在馆
|
架位导航
|
|
2
|
1375603
|
213756032
|
十六楼书库一区/
[索取号:O18/41:2]
|
在馆
|
架位导航
|
|
3
|
1375604
|
213756041
|
十六楼书库一区/
[索取号:O18/41:2]
|
在馆
|
架位导航
|
