书目信息

书名: 中文小说英译研究 
作者: 王颖冲
出版信息: 北京   外语教学与研究出版社  2022.05
开本页数: 23cm  xvi, 186页
丛书名: 外语学科核心话题前沿研究文库
单 册:
中图分类: H315.9 I207.4
科图分类:
主题词: 小说--xiao shuo--英语--文学翻译--研究--中国
电子资源:
ISBN: 978-7-5213-3541-5
000 01843nam 2200313 450
001 0100540103
005 20230623134748.5
010    @a978-7-5213-3541-5@dCNY49.90
100    @a20220607d2022 em y0chiy50 ea
101 @achi
102    @aCN@b110000
105    @aak a 001yy
106    @ar
200 @a中文小说英译研究@Azhong wen xiao shuo ying yi yan jiu@d= Studies on English translation of Chinese fiction@f王颖冲著@zeng
210    @a北京@c外语教学与研究出版社@d2022.05
215    @axvi, 186页@c图@d23cm
225 @a外语学科核心话题前沿研究文库@Awai yu xue ke he xin hua ti qian yan yan jiu wen ku@i翻译学核心话题系列丛书@i翻译文化研究@f总主编王克非
300    @a“十三五”国家重点出版物出版规划项目
320    @a有书目 (第164-183页) 和索引
330    @a近年来, 中国文学“走出去”已经成为翻译界乃至外语界最热门的领域之一, 文学外译研究成果多、话题广。本书是关于中文小说, 特别是现当代小说英译研究的研究, 旨在探讨国内外对中文小说英译的研究脉络、最新发现和发展趋势, 并提出相应的选题建议。全书共五章。第一章全面介绍中国文学英译研究概况, 梳理史料和书目的编纂情况, 呈现综述类译介研究的全景。第二至五章分别深入探讨作家与作品研究、译者研究、译介过程研究和传播与接受研究等四大分支, 对现有成果进行分类述评与阐释, 并对未来研究的方向和方法进行了展望。本书旨在帮助读者了解中文小说英译的研究现状和前景, 进而思考与此话题相关的研究该从何处着眼、何处入
333    @a本书为致力于文学译介研究的人士提供选题参考, 亦适合高等院校外语或文学专业的研究生阅读
410  0 @12001 @a外语学科核心话题前沿研究文库@i翻译学核心话题系列丛书@i翻译文化研究@f总主编王克非
510 @aStudies on English translation of Chinese fiction@zeng
606 @a小说@Axiao shuo@x英语@x文学翻译@x研究@y中国
690    @aH315.9@v5
690    @aI207.4@v5
701  0 @a王颖冲@Awang ying chong@4著
801  0 @aCN@b郑州支点@c20230620
905    @dH315.9@e294@f3
    
    中文小说英译研究= Studies on English translation of Chinese fiction/王颖冲著.-北京:外语教学与研究出版社,2022.05
    xvi, 186页:图;23cm.-(外语学科核心话题前沿研究文库.翻译学核心话题系列丛书.翻译文化研究/总主编王克非)
    “十三五”国家重点出版物出版规划项目.-使用对象:本书为致力于文学译介研究的人士提供选题参考, 亦适合高等院校外语或文学专业的研究生阅读
    
    ISBN 978-7-5213-3541-5:CNY49.90
    近年来, 中国文学“走出去”已经成为翻译界乃至外语界最热门的领域之一, 文学外译研究成果多、话题广。本书是关于中文小说, 特别是现当代小说英译研究的研究, 旨在探讨国内外对中文小说英译的研究脉络、最新发现和发展趋势, 并提出相应的选题建议。全书共五章。第一章全面介绍中国文学英译研究概况, 梳理史料和书目的编纂情况, 呈现综述类译介研究的全景。第二至五章分别深入探讨作家与作品研究、译者研究、译介过程研究和传播与接受研究等四大分支, 对现有成果进行分类述评与阐释, 并对未来研究的方向和方法进行了展望。本书旨在帮助读者了解中文小说英译的研究现状和前景, 进而思考与此话题相关的研究该从何处着眼、何处入
相关链接 在五车中查询图书 在当当中查询图书 在豆瓣中查询图书


正题名:中文小说英译研究     索取号:H315.9/294         预约/预借

序号 登录号 条形码 馆藏地/架位号 状态 备注
1 1279770   212797703   十一楼书库/11W18B0606/ [索取号:H315.9/294] 在馆     架位导航
2 1279771   212797712   十一楼书库/11W18B0606/ [索取号:H315.9/294] 在馆     架位导航
3 1279772   212797721   十一楼书库/11W18B0606/ [索取号:H315.9/294] 在馆     架位导航