|
000
|
02058nam 2200325 450
|
|
001
|
74910
|
|
005
|
20121217111700.32
|
|
010
|
|
@a978-7-5447-2609-2@b简装@dCNY48.80
|
|
099
|
|
@aCAL 012012218260
|
|
100
|
|
@a20120625d2012 em y0chiy50 ea
|
|
101
|
2
|
@achi@aeng@ceng
|
|
102
|
|
@aCN@b320000
|
|
105
|
|
@aa z 000yy
|
|
106
|
|
@ar
|
|
200
|
1
|
@a双城记@Ashuang cheng ji@f(英) 查尔斯·狄更斯著@g孙法理译
|
|
205
|
|
@a第1版
|
|
210
|
|
@a南京@c译林出版社@d2012.03
|
|
215
|
|
@a372页@d23cm
|
|
225
|
2
|
@a双语译林@Ashuang yu yi lin@i壹力文库@h第二辑@v036
|
|
307
|
|
@a附英文版《A tale of two cities》1册, 356页, 23cm
|
|
330
|
|
@a小说以法国大革命为背景，再现了那时的巴黎和伦敦以及整个法兰西和英格兰的历史面貌，并以虚构人物曼内特医生的经历为主线索，把冤狱、爱情与复仇三个互相独立而又互相关联的故事交织在一起。小说的意义在于借古讽今，以法国大革命的历史经验为启发，试图用文学为社会矛盾日益加深的英国现状寻找一条出路。《双语译林036?壹力文库:双城记(英汉对照)》分3部，共45章。情节概括如下：法国革命前夕，曼内特医生因向朝廷告发贵族埃佛瑞蒙德侯爵蹂躏农家妇女、残害其家人的罪行，遭到侯爵的迫害，被囚禁于巴士底狱18年。出狱后，他与长大成人的女儿露西在伦敦定居。侯爵的儿子达尔内与露西邂逅相爱，曼内特决定埋葬过去，同意他们的婚事。在法国，一场革命的风暴正在酝酿，曼内特的旧日仆人德伐日的酒店就是革命活动的联络点，而德伐日太太正是当年侯爵恶行的受害家庭的遗孤，她为复仇不择手段。巴黎人民终于攻占巴士底狱，把贵族一个个送上断头台。达尔内为营救管家冒险回国，两度被捕，并由于曼内特当年控告埃佛瑞蒙德家族的狱中血书被判死刑。此时，暗暗爱慕露西的律师助手卡尔顿买通狱卒，顶替达尔内，从容步上断头台。而德伐日太太意欲对曼内特父女赶尽杀绝，终因枪支走火而毙命。
|
|
410
|
0
|
@12001 @a双语译林@i壹力文库@h第二辑@v036
|
|
500
|
10
|
@aA tale of two cities@mChinese
|
|
606
|
0
|
@a长篇小说@Achang pian xiao shuo@y英国@z近代
|
|
606
|
0
|
@a文学@Aying yu@x汉语@j对照读物
|
|
690
|
|
@aI561.44@v5
|
|
701
|
1
|
@a狄更斯@Adi geng si@g(Dickens, Charles),@f1812-1870@4著
|
|
702
|
0
|
@a孙法理@Asun fa li@4译
|
|
801
|
0
|
@aCN@b郑州旅游职业学院@c20121120
|
|
905
|
|
@aZZLYZY@dI561.44@e130
|
|
|
|
|
| |
| 双城记/(英) 查尔斯·狄更斯著/孙法理译.-第1版.-南京：译林出版社，2012.03 |
| 372页；23cm.-(双语译林.壹力文库.第二辑；036) |
| |
| |
| ISBN 978-7-5447-2609-2(简装)：CNY48.80 |
| 小说以法国大革命为背景，再现了那时的巴黎和伦敦以及整个法兰西和英格兰的历史面貌，并以虚构人物曼内特医生的经历为主线索，把冤狱、爱情与复仇三个互相独立而又互相关联的故事交织在一起。小说的意义在于借古讽今，以法国大革命的历史经验为启发，试图用文学为社会矛盾日益加深的英国现状寻找一条出路。《双语译林036?壹力文库:双城记(英汉对照)》分3部，共45章。情节概括如下：法国革命前夕，曼内特医生因向朝廷告发贵族埃佛瑞蒙德侯爵蹂躏农家妇女、残害其家人的罪行，遭到侯爵的迫害，被囚禁于巴士底狱18年。出狱后，他与长大成人的女儿露西在伦敦定居。侯爵的儿子达尔内与露西邂逅相爱，曼内特决定埋葬过去，同意他们的婚事。在法国，一场革命的风暴正在酝酿，曼内特的旧日仆人德伐日的酒店就是革命活动的联络点，而德伐日太太正是当年侯爵恶行的受害家庭的遗孤，她为复仇不择手段。巴黎人民终于攻占巴士底狱，把贵族一个个送上断头台。达尔内为营救管家冒险回国，两度被捕，并由于曼内特当年控告埃佛瑞蒙德家族的狱中血书被判死刑。此时，暗暗爱慕露西的律师助手卡尔顿买通狱卒，顶替达尔内，从容步上断头台。而德伐日太太意欲对曼内特父女赶尽杀绝，终因枪支走火而毙命。 |
| ● |
正题名：双城记
索取号：I561.44/130
预约/预借
| 序号
|
登录号
|
条形码
|
馆藏地/架位号
|
状态
|
备注
|
|
1
|
0297406
|
202974068
|
九楼书库/9W14B0105/
[索取号:I561.44/130]
|
在馆
|
架位导航
|
|
2
|
0297407
|
202974077
|
九楼书库/9W14B0105/
[索取号:I561.44/130]
|
在馆
|
架位导航
|
|
3
|
0297408
|
202974086
|
九楼书库/9W14B0105/
[索取号:I561.44/130]
|
在馆
|
架位导航
|
|
4
|
0297409
|
202974095
|
九楼书库/9W14B0105/
[索取号:I561.44/130]
|
在馆
|
架位导航
|
|
5
|
0297410
|
202974102
|
九楼书库/9W14B0105/
[索取号:I561.44/130]
|
在馆
|
架位导航
|
