书目信息

书名: 只此唐诗:许渊冲英译唯美唐诗·下 
作者: 许渊冲, 编译
出版信息: 兰州   读者出版社  2024.03
开本页数: 21cm  412页,[8]页图版
丛书名:
单 册:
中图分类: H319.4:I222.742 H319.4:I H319.4
科图分类:
主题词: 唐诗--tang shi--诗集--英语--汉语--对照读物
电子资源:
ISBN: 978-7-5527-0788-5
000 01414nam0 2200277 450
001 659475
005 20250708161432.77
010    @a978-7-5527-0788-5@dCNY79.00
100    @a20240510d2024 em y0chiy50 ea
101 @achi@aeng
102    @aCN@b620000
105    @aaf z 000gy
200 @a只此唐诗:许渊冲英译唯美唐诗·下@Azhi ci tang shi:xu yuan chong ying yi wei mei tang shi·xia@f许渊冲编译
205 @a第1版
210    @a兰州@c读者出版社@d2024.03
215    @a412页,[8]页图版@c彩图@d21cm
300    @a总2册 总价CNY158.00
314    @a许渊冲 (1921-2021), 著名翻译家,首位获得国际翻译界重要奖项“北极光”杰出文学翻译奖的亚洲翻译家, “中国翻译文化终身成就奖”获得者, 2015年“中华之光 —— 传播中华文化年度人物”。
330    @a本书为翻译大家许渊冲先生的代表作, 精选传世唐诗近300首, 以诗人的出生时间先后排序, 王勃、贺知章、王伟、李白、杜甫、岑参、刘禹锡、白居易……唐诗的宏伟阔大的境界, 博大宽广的胸怀, 奇幻夸张的想象, 盛世华章, 一本尽读。英译与原典互映, 最美诗词与清雅古画相得益彰。译文音美、意美、形美, 许渊冲先生英译将唐诗的豪放恢弘、快意逍遥处一一研磨, 将一个国家创造的美, 转化为了全世界的美, 使读者感受中国传统文学经典的独特魅力。
606 @a唐诗@Atang shi@x诗集@x英语@x汉语@j对照读物
690    @aH319.4:I222.742@v5
690    @aH319.4:I@v5
690    @aH319.4@v4
701  0 @a许渊冲,@Axu yuan chong@f1921-2021@4编译
801 @aCN@bHNMG@c20250706
905    @aLYXY@dH319.4@e2279:2@f3
    
    只此唐诗:许渊冲英译唯美唐诗·下/许渊冲编译.-第1版.-兰州:读者出版社,2024.03
    412页,[8]页图版:彩图;21cm
    总2册 总价CNY158.00
    
    ISBN 978-7-5527-0788-5:CNY79.00
    本书为翻译大家许渊冲先生的代表作, 精选传世唐诗近300首, 以诗人的出生时间先后排序, 王勃、贺知章、王伟、李白、杜甫、岑参、刘禹锡、白居易……唐诗的宏伟阔大的境界, 博大宽广的胸怀, 奇幻夸张的想象, 盛世华章, 一本尽读。英译与原典互映, 最美诗词与清雅古画相得益彰。译文音美、意美、形美, 许渊冲先生英译将唐诗的豪放恢弘、快意逍遥处一一研磨, 将一个国家创造的美, 转化为了全世界的美, 使读者感受中国传统文学经典的独特魅力。
相关链接 在五车中查询图书 在当当中查询图书 在豆瓣中查询图书


正题名:只此唐诗:许渊冲英译唯美唐诗·下     索取号:H319.4/2279:2         预约/预借

序号 登录号 条形码 馆藏地/架位号 状态 备注
1 1417422   214174221   十一楼书库/ [索取号:H319.4/2279:2] 在馆     架位导航
2 1417423   214174230   十一楼书库/ [索取号:H319.4/2279:2] 在馆     架位导航
3 1417424   214174249   十一楼书库/ [索取号:H319.4/2279:2] 在馆     架位导航