|
000
|
01415nam 2200313 450
|
|
001
|
544492
|
|
010
|
|
@a978-7-5476-2136-3@dCNY58.00
|
|
096
|
|
@aCN@b湖北三新2026106
|
|
100
|
|
@a20250730d2025 em y0chiy0120 ea
|
|
101
|
2
|
@achi@aeng@ceng
|
|
102
|
|
@aCN@b310000
|
|
105
|
|
@aacg z 000yy
|
|
106
|
|
@ar
|
|
200
|
1
|
@a苏州河边：怀旧歌曲英译@Asu zhou he bian@f吴钧陶译@g谢丰年编著
|
|
205
|
|
@a1版
|
|
210
|
|
@a上海@c上海远东出版社@d2025.07
|
|
215
|
|
@a179页@c图, 肖像, 乐谱@d21cm
|
|
225
|
2
|
@a中国作家看世界丛书@Azhong guo zuo jia kan shi jie cong shu
|
|
314
|
|
@a本书摄影: 黄政一
|
|
314
|
|
@a吴钧陶, 1927年4月生, 祖籍安徽贵池, 笔名纸囚一世, 中国著名诗人、文学翻译家。谢丰年, 上海人, 新晋80后作家、编剧、演员。
|
|
330
|
|
@a本书中收录上世纪30年代至60年代的流行歌曲, 如《五月的风》《天涯歌女》《苏州河边》《慈母心》《夜来香》《南屏晚钟》《我在你左右》等35首歌曲, 这些歌曲大多又是电影插曲。有些歌至今传唱, 回味无穷。通过著名翻译家、诗人吴钧陶先生的再创作, 让中国流行歌曲走出国门, 走向世界, 因为音乐无国界, 让外国人喜欢中国歌曲, 让外国人了解中国文化又多了一个窗口。
|
|
410
|
0
|
@12001 @a中国作家看世界丛书
|
|
517
|
1
|
@a怀旧歌曲英译@Ahuai jiu ge qu ying yi
|
|
606
|
0
|
@a流行歌曲@Aliu hang ge qu@y中国@z现代@j选集
|
|
690
|
|
@aJ642.1@v5
|
|
701
|
0
|
@a吴钧陶,@Awu jun tao@f1927-@4译
|
|
702
|
0
|
@a谢丰年@Axie feng nian@4编著
|
|
801
|
0
|
@aCN@b湖北三新@c20260628
|
|
905
|
|
@a10447@dJ642.1@e55@f3
|
|
|
|
|
| |
| 苏州河边：怀旧歌曲英译/吴钧陶译/谢丰年编著.-1版.-上海：上海远东出版社，2025.07 |
| 179页：图, 肖像, 乐谱；21cm.-(中国作家看世界丛书) |
| |
| |
| ISBN 978-7-5476-2136-3：CNY58.00 |
| 本书中收录上世纪30年代至60年代的流行歌曲, 如《五月的风》《天涯歌女》《苏州河边》《慈母心》《夜来香》《南屏晚钟》《我在你左右》等35首歌曲, 这些歌曲大多又是电影插曲。有些歌至今传唱, 回味无穷。通过著名翻译家、诗人吴钧陶先生的再创作, 让中国流行歌曲走出国门, 走向世界, 因为音乐无国界, 让外国人喜欢中国歌曲, 让外国人了解中国文化又多了一个窗口。 |
| ● |
正题名：苏州河边:怀旧歌曲英译
索取号：J642.1/55
预约/预借
| 序号
|
登录号
|
条形码
|
馆藏地/架位号
|
状态
|
备注
|
|
1
|
1520201
|
215202019
|
十三楼书库/
[索取号:J642.1/55]
|
在馆
|
架位导航
|
|
2
|
1520202
|
215202028
|
十三楼书库/
[索取号:J642.1/55]
|
在馆
|
架位导航
|
|
3
|
1520203
|
215202037
|
十三楼书库/
[索取号:J642.1/55]
|
在馆
|
架位导航
|
