@a狄德罗哲学选集@ADi De Luo Zhe Xue Xuan Ji@f江天骥, 陈修斋, 王太庆译
205
@a第1版
210
@a北京@c商务印书馆@d2011.05
215
@a320页@d21cm
225
2
@a汉译世界学术名著丛书@AHan Yi Shi Jie Xue Shu Ming Zhu Cong Shu@i分科本@i哲学
330
@a"本书是北京大学哲学系外国哲学史教研室组织翻译的。其中“哲学思想录”、“哲学思想录增补”、“对自然的解释”等篇是陈修斋翻译,王太庆校阅的;“关于物质和运动的哲学原理”、“达朗贝和狄德罗的谈话”、“达朗贝的梦”、“谈话的继续”等篇是王太庆翻译,汪天骥校阅的;“拉摩的侄儿”是江天骥翻译,陈修斋校阅的。翻译时根据的是阿赛札所编的《狄德罗全集》巴黎伽尔尼耶兄弟了版社1875年版第一、二、五卷,也曾参考了Jean Varloot: Diderot-textes choisis; J. S. & J. Kemp: Diderot, Interpreter of Nature;以及“拉摩的侄儿”的法文单行本和歌德所译该书的德文译本等。
410
0
@12001 @a汉译世界学术名著丛书@i分科本@i哲学
606
0
@a哲学思想@AZhe Xue Si Xiang@y法国@z近代@j文集
690
@aB565@v5
701
1
@a狄德罗@ADi De Luo@g(Diderot, Denis),@f1713-1784
702
0
@a江天骥@AJiang Tian Ji@4译
702
0
@a陈修斋,@AChen Xiu Zhai@f1921-1993@4译
702
0
@a王太庆@AWang Tai Qing@4译
801
0
@aCN@b郑州旅游职业学院@c20131220
905
@aZZLYZY@dB565@e20@f5
狄德罗哲学选集/江天骥, 陈修斋, 王太庆译.-第1版.-北京:商务印书馆,2011.05
320页;21cm.-(汉译世界学术名著丛书.分科本.哲学)
ISBN 978-7-100-07827-6(简装):CNY35.00
"本书是北京大学哲学系外国哲学史教研室组织翻译的。其中“哲学思想录”、“哲学思想录增补”、“对自然的解释”等篇是陈修斋翻译,王太庆校阅的;“关于物质和运动的哲学原理”、“达朗贝和狄德罗的谈话”、“达朗贝的梦”、“谈话的继续”等篇是王太庆翻译,汪天骥校阅的;“拉摩的侄儿”是江天骥翻译,陈修斋校阅的。翻译时根据的是阿赛札所编的《狄德罗全集》巴黎伽尔尼耶兄弟了版社1875年版第一、二、五卷,也曾参考了Jean Varloot: Diderot-textes choisis; J. S. & J. Kemp: Diderot, Interpreter of Nature;以及“拉摩的侄儿”的法文单行本和歌德所译该书的德文译本等。