书目信息

书名: 徒然草 
作者: 吉田兼好 著 ;王以铸
出版信息: 北京   商务印书馆  2022.09
开本页数: 21cm  xxi, 207页
丛书名: 汉译世界文学名著丛书
单 册:
中图分类: I313.63
科图分类:
主题词: 随笔--sui bi--日本--中世纪--作品集
电子资源:
ISBN: 978-7-100-21349-3
000 01510nam 2200289 450
001 0100542319
005 20230624111840.1
010    @a978-7-100-21349-3@b精装@dCNY45.00
100    @a20221212d2022 em y0chiy50 ea
101 @achi@cjpn
102    @aCN@b110000
105    @aa z 000cy
106    @ar
200 @a徒然草@Atu ran cao@f(日) 吉田兼好著@g王以铸译
210    @a北京@c商务印书馆@d2022.09
215    @axxi, 207页@c图@d21cm
225 @a汉译世界文学名著丛书@Ahan yi shi jie wen xue ming zhu cong shu@h第三辑
305    @a据《日本古典文学大系》(第30卷, 岩波书店, 1958年) &《徒然草解释》(有朋堂, 1930年) 译出
330    @a本书以细腻的文笔描写他对身边世态变化的观察, 借物抒情, 借故事说做人的道理, 引人深思。在译者看来, 它“自有一种把纤丽绵密的日本古文同刚劲简洁的古汉语有机地结合起来”“在日本文学史上打开一个新的局面”, 通过本书可以“了解日本人的精神面貌的来龙去脉”。《徒然草》的书名, 按日语的字义讲, 是“无聊赖”的意思。这部随笔集也是由互不连属的、长短不一的散文组成。全书共分243段, 由杂感、评论、小故事构成, 也有一些属于记录或考证性质的作品, 涉及当时社会的各个阶层以及公卿、贵族、武士、僧侣、赌徒等人物。作者对当时日趋灭亡的贵族命运投以批判的目光, 认为这是顺乎“变化之理”。
333    @a本书适用于外国文学爱好者
410  0 @12001 @a汉译世界文学名著丛书@h第三辑
606 @a随笔@Asui bi@y日本@z中世纪@j作品集
690    @aI313.63@v5
701  0 @a吉田兼好@Aji tian jian hao@4著
702  0 @a王以铸@Awang yi zhu@4译
801  0 @aCN@b郑州支点@c20230620
905    @dI313.63@e3@f3
    
    徒然草/(日) 吉田兼好著/王以铸译.-北京:商务印书馆,2022.09
    xxi, 207页:图;21cm.-(汉译世界文学名著丛书.第三辑)
    使用对象:本书适用于外国文学爱好者
    
    ISBN 978-7-100-21349-3(精装):CNY45.00
    本书以细腻的文笔描写他对身边世态变化的观察, 借物抒情, 借故事说做人的道理, 引人深思。在译者看来, 它“自有一种把纤丽绵密的日本古文同刚劲简洁的古汉语有机地结合起来”“在日本文学史上打开一个新的局面”, 通过本书可以“了解日本人的精神面貌的来龙去脉”。《徒然草》的书名, 按日语的字义讲, 是“无聊赖”的意思。这部随笔集也是由互不连属的、长短不一的散文组成。全书共分243段, 由杂感、评论、小故事构成, 也有一些属于记录或考证性质的作品, 涉及当时社会的各个阶层以及公卿、贵族、武士、僧侣、赌徒等人物。作者对当时日趋灭亡的贵族命运投以批判的目光, 认为这是顺乎“变化之理”。
相关链接 在五车中查询图书 在当当中查询图书 在豆瓣中查询图书


正题名:徒然草     索取号:I313.63/3         预约/预借

序号 登录号 条形码 馆藏地/架位号 状态 备注
1 1286616   212866166   九楼书库/9W08B0604/ [索取号:I313.63/3] 在馆     架位导航
2 1286617   212866175   九楼书库/9W08B0604/ [索取号:I313.63/3] 在馆     架位导航
3 1286618   212866184   九楼书库/9W08B0604/ [索取号:I313.63/3] 在馆     架位导航