书目信息

书名: 鲁拜集之美 
作者: 海亚姆 原著 ;菲茨杰拉德 钟锦 英译
出版信息: 北京   北京时代华文书局  2024.01
开本页数: 27cm  381页
丛书名:
单 册:
中图分类: I373.072 I373
科图分类:
主题词: 诗歌欣赏--shi ge xin shang--伊朗--中世纪
电子资源:
ISBN: 978-7-5699-4406-8
000 01359nam0 2200277 450
001 670117
005 20250725122037.31
010    @a978-7-5699-4406-8@b精装@dCNY198.00
100    @a20240130d2024 em y0chiy50 ea
101 @achi@aeng@cper
102    @aCN@b110000
105    @aa z 000yy
200 @a鲁拜集之美@Alu bai ji zhi mei@d= Rubaiyat of Omar Khayyam the astronomer-pоеt of persia@f(波斯) 欧玛尔·海亚姆原著@g(英) 爱德华·菲茨杰拉德英译@g钟锦译解@zeng
205 @a第1版
210    @a北京@c北京时代华文书局@d2024.01
215    @a381页@c图 (部分彩图)@d27cm
330    @a鲁拜, 意为四行诗, 类似绝句, 古波斯诗歌优选典范。英国诗人爱德华·菲茨杰拉德 (EdwardFitzGerald) 将《鲁拜集》衍译为英文。共收诗101首, 是迄今为止最为完整的原文版本。华东师范大学哲学系副教授、词学大家叶嘉莹先生的学生钟锦仔细校订出菲兹杰拉德五版包括原序、原注的全部异文, 重新以每行五顿11字的白话格律体译出, 附七言绝句, 同时加以对诗文的解读和赏析。
510 @aRubaiyat of Omar Khayyam the astronomer-pоеt of persia@zeng
606 @a诗歌欣赏@Ashi ge xin shang@y伊朗@z中世纪
690    @aI373.072@v5
690    @aI373@v4
701  1 @a海亚姆@Ahai ya mu@g(Khayyam, Omar),@f1048-1122@4原著
702  1 @a菲茨杰拉德@Afei ci jie la de@g(Edward FitzGerald, 1809-1883)@4英译
702  0 @a钟锦@Azhong jin@4译解
801 @aCN@bHNMG@c20250717
905    @aLYXY@dI373@e6@f3
    
    鲁拜集之美= Rubaiyat of Omar Khayyam the astronomer-pоеt of persia/(波斯) 欧玛尔·海亚姆原著/(英) 爱德华·菲茨杰拉德英译/钟锦译解.-第1版.-北京:北京时代华文书局,2024.01
    381页:图 (部分彩图);27cm
    
    
    ISBN 978-7-5699-4406-8(精装):CNY198.00
    鲁拜, 意为四行诗, 类似绝句, 古波斯诗歌优选典范。英国诗人爱德华·菲茨杰拉德 (EdwardFitzGerald) 将《鲁拜集》衍译为英文。共收诗101首, 是迄今为止最为完整的原文版本。华东师范大学哲学系副教授、词学大家叶嘉莹先生的学生钟锦仔细校订出菲兹杰拉德五版包括原序、原注的全部异文, 重新以每行五顿11字的白话格律体译出, 附七言绝句, 同时加以对诗文的解读和赏析。
相关链接 在五车中查询图书 在当当中查询图书 在豆瓣中查询图书


正题名:鲁拜集之美     索取号:I373/6         预约/预借

序号 登录号 条形码 馆藏地/架位号 状态 备注
1 1427565   214275657   九楼书库/ [索取号:I373/6] 在馆     架位导航
2 1427566   214275666   九楼书库/ [索取号:I373/6] 在馆     架位导航
3 1427567   214275675   九楼书库/ [索取号:I373/6] 在馆     架位导航