|
000
|
01361nam0 22003011 450
|
|
001
|
361010
|
|
005
|
20210723171421.0
|
|
010
|
|
@a978-7-5192-3473-7@dCNY58.00
|
|
100
|
|
@a20170911d2017 em y0chiy50 ea
|
|
101
|
0
|
@achi
|
|
102
|
|
@aCN@b440000
|
|
105
|
|
@ay a 000yy
|
|
200
|
1
|
@a外国国名文化研究@Awai guo guo ming wen hua yan jiu@d= A study on the culture of country names@f修文乔, 刘志芳著@zeng
|
|
210
|
|
@a广州@c世界图书出版广东有限公司@d2017.07
|
|
215
|
|
@a12, 243页@d24cm
|
|
225
|
2
|
@a英语语言与英语文化研究文库@Aying yu yu yan yu ying yu wen hua yan jiu wen ku
|
|
314
|
|
@a修文乔, 博士, 中国石油大学外国语学院副教授。刘志芳, 吉林师范大学外国语学院副教授、硕士生导师。
|
|
320
|
|
@a有书目 (第223-230页)
|
|
330
|
|
@a本书分为两部分, 第一部分主要研究: 追溯并重现世界各国的国名故事, 剖析与之相关的历史渊源、文化习俗等, 力求对国名进行多维度详尽的剖析 ; 第二部分主要研究: 融合翻译理论和国名翻译的实例, 解析因国名译法差异衍生出译本直观效果上的微妙优劣, 同时对一国之名双语版本的诞生缘由做出解答。
|
|
410
|
0
|
@12001 @a英语语言与英语文化研究文库
|
|
510
|
1
|
@aStudy on the culture of country names@zeng
|
|
606
|
0
|
@a国家@Aguo jia@x专有名称@x文化研究@y世界
|
|
690
|
|
@aD521@v5
|
|
690
|
|
@aD5@v4
|
|
701
|
0
|
@a修文乔@Axiu wen qiao@4著
|
|
701
|
0
|
@a刘志芳@Aliu zhi fang@4著
|
|
801
|
0
|
@aCN@bBXWH@c20210621
|
|
905
|
|
@aLYXY@dD5@e134@f5
|
|
|
|
|
| |
| 外国国名文化研究= A study on the culture of country names/修文乔, 刘志芳著.-广州：世界图书出版广东有限公司，2017.07 |
| 12, 243页；24cm.-(英语语言与英语文化研究文库) |
| |
| |
| ISBN 978-7-5192-3473-7：CNY58.00 |
| 本书分为两部分, 第一部分主要研究: 追溯并重现世界各国的国名故事, 剖析与之相关的历史渊源、文化习俗等, 力求对国名进行多维度详尽的剖析 ; 第二部分主要研究: 融合翻译理论和国名翻译的实例, 解析因国名译法差异衍生出译本直观效果上的微妙优劣, 同时对一国之名双语版本的诞生缘由做出解答。 |
| ● |
正题名：外国国名文化研究
索取号：D5/134
预约/预借
| 序号
|
登录号
|
条形码
|
馆藏地/架位号
|
状态
|
备注
|
|
1
|
1105102
|
211051029
|
十一楼书库/11E04A0501/
[索取号:D5/134]
|
在馆
|
架位导航
|
|
2
|
1105103
|
211051038
|
十一楼书库/11E04A0501/
[索取号:D5/134]
|
在馆
|
架位导航
|
|
3
|
1105104
|
211051047
|
十一楼书库/11E04A0501/
[索取号:D5/134]
|
在馆
|
架位导航
|
|
4
|
1105105
|
211051056
|
十一楼书库/11E04A0501/
[索取号:D5/134]
|
在馆
|
架位导航
|
|
5
|
1105106
|
211051065
|
十一楼书库/11E04A0501/
[索取号:D5/134]
|
在馆
|
架位导航
|
