书目信息

书名： 淡妆浓抹总相宜：明清传奇的英译研究 
作者： 潘智丹 著
出版信息： 上海   上海外语教育出版社  2012.11
开本页数： 21cm  18, 451页
丛书名： 外教社博学文库
单 册：
中图分类： H315.9
科图分类：
主题词： 传奇剧 (戏曲)--chuan qi ju ( xi qu )--剧本--英语--翻译--研究--中国--明清时代 , 英语
电子资源：
ISBN： 978-7-5446-2826-6
000 01445nam 2200313 450
001 CAL 010040105666
005 20130323133335.15
010    @a978-7-5446-2826-6@b简装@dCNY43.00
100    @a20130216d2012 em y0chiy50 ea
101 0  @achi@aeng
102    @aCN@b310000
105    @aa z 000yy
106    @ar
200 1  @a淡妆浓抹总相宜：明清传奇的英译研究@Adan zhuang nong mo zong xiang yi：ming qing chuan qi de ying yi yan jiu@d= A kaleidoscope of aesthetic realizations@ethe English translation of the Chuanqi drama in the Ming and Qing dynasties@f潘智丹著@zeng
205    @a第1版
210    @a上海@c上海外语教育出版社@d2012.11
215    @a18, 451页@c图@d21cm
225 2  @a外教社博学文库@Awai jiao she bo xue wen ku
300    @a本书由大连市人民政府资助出版
320    @a有书目 (第440-447页)
330    @a本书以明清传奇的英译为研究对象, 以描述性翻译研究为主要方法和手段, 通过对明清传奇文本的分析, 以及对《牡丹亭》等四部明清传奇的英语译本所作的个案研究, 力图建立明清传奇英译的翻译原则和翻译模式。
410  0 @12001 @a外教社博学文库
510 1  @aKaleidoscope of aesthetic realizations@ethe English translation of the chuanqi drama in the Ming and Qing dynasties@zeng
606 0  @a传奇剧 (戏曲)@Achuan qi ju ( xi qu )@x剧本@x英语@x翻译@x研究@y中国@z明清时代
606 0  @a英语
690    @aH315.9@v5
701  0 @a潘智丹@Apan zhi dan@4著
801  0 @aCN@b郑州旅游职业学院@c20130320
905    @aZZLYZY@dH315.9@e117@f5
    
    淡妆浓抹总相宜：明清传奇的英译研究= A kaleidoscope of aesthetic realizations：the English translation of the Chuanqi drama in the Ming and Qing dynasties/潘智丹著.-第1版.-上海：上海外语教育出版社，2012.11
    18, 451页：图；21cm.-(外教社博学文库)
    本书由大连市人民政府资助出版
    
    ISBN 978-7-5446-2826-6(简装)：CNY43.00
    本书以明清传奇的英译为研究对象, 以描述性翻译研究为主要方法和手段, 通过对明清传奇文本的分析, 以及对《牡丹亭》等四部明清传奇的英语译本所作的个案研究, 力图建立明清传奇英译的翻译原则和翻译模式。
●
相关链接 在五车中查询图书 在当当中查询图书 在豆瓣中查询图书


正题名：淡妆浓抹总相宜:明清传奇的英译研究     索取号：H315.9/117         预约/预借

序号 登录号 条形码 馆藏地/架位号 状态 备注
1 0297706   202977065   十一楼书库/11W18B0502/ [索取号:H315.9/117] 在馆     架位导航
2 0297707   202977074   十一楼书库/11W18B0502/ [索取号:H315.9/117] 在馆     架位导航
3 0297708   202977083   十一楼书库/11W18B0502/ [索取号:H315.9/117] 在馆     架位导航
4 0297709   202977092   一楼密集书库C区/ [索取号:H315.9/117] 在馆     架位导航
5 0297710   202977109   一楼密集书库C区/ [索取号:H315.9/117] 在馆     架位导航