|
000
|
01372nam 2200277 450
|
|
001
|
330001
|
|
005
|
20200623213940.7
|
|
010
|
|
@a978-7-300-27434-8@dCNY68.00
|
|
099
|
|
@aCAL 012019137091
|
|
100
|
|
@a20191024d2019 em y0chiy50 ea
|
|
101
|
0
|
@achi
|
|
102
|
|
@aCN@b110000
|
|
105
|
|
@aak a 000yy
|
|
106
|
|
@ar
|
|
200
|
1
|
@a口译认知理论研究@Akou yi ren zhi li lun yan jiu@f王建华著
|
|
210
|
|
@a北京@c中国人民大学出版社@d2019.09
|
|
215
|
|
@a226页@c图@d23cm
|
|
225
|
2
|
@a翻译与语言认知研究丛书@Afan yi yu yu yan ren zhi yan jiu cong shu
|
|
320
|
|
@a有书目 (第211-226页)
|
|
330
|
|
@a本书内容简介：口译认知理论包括传统的释意理论、精力分配模型，但是，口译认知理论必须深入到口译过程认知中，从而建构可指导口译实践的理论与方法，口译过程认知包含最基本的口译过程，口译信息一旦进入人的加工机制中，认知加工即时启动，包括口译信息感知、过滤、选择、注意、提炼、转换、记忆和表达等多个环节，感知过程必然包含过滤和注意选择，新的存储和提取以及转换过程无不影响着口译的信息加工过程，因此，口译认知理论需要建构在过程之上，整体过程下又需要子过程建构，此认知理论研究的结果必将有效指导口译实践过程。该书包括传统认知理论和认知心理学的一些基本过程，从而构成整体的认知理论。
|
|
410
|
0
|
@12001 @a翻译与语言认知研究丛书
|
|
606
|
0
|
@a口译@Akou yi@x研究
|
|
690
|
|
@aH059@v5
|
|
701
|
0
|
@a王建华@Awang jian hua@4著
|
|
801
|
0
|
@aCN@bMG@c20200623
|
|
905
|
|
@aLYXY@dH059@e126@f3
|
|
|
|
|
| |
| 口译认知理论研究/王建华著.-北京：中国人民大学出版社，2019.09 |
| 226页：图；23cm.-(翻译与语言认知研究丛书) |
| |
| |
| ISBN 978-7-300-27434-8：CNY68.00 |
| 本书内容简介：口译认知理论包括传统的释意理论、精力分配模型，但是，口译认知理论必须深入到口译过程认知中，从而建构可指导口译实践的理论与方法，口译过程认知包含最基本的口译过程，口译信息一旦进入人的加工机制中，认知加工即时启动，包括口译信息感知、过滤、选择、注意、提炼、转换、记忆和表达等多个环节，感知过程必然包含过滤和注意选择，新的存储和提取以及转换过程无不影响着口译的信息加工过程，因此，口译认知理论需要建构在过程之上，整体过程下又需要子过程建构，此认知理论研究的结果必将有效指导口译实践过程。该书包括传统认知理论和认知心理学的一些基本过程，从而构成整体的认知理论。 |
| ● |
正题名：口译认知理论研究
索取号：H059/126
预约/预借
| 序号
|
登录号
|
条形码
|
馆藏地/架位号
|
状态
|
备注
|
|
1
|
1022261
|
210222613
|
十一楼书库/11W13A0303/
[索取号:H059/126]
|
在馆
|
架位导航
|
|
2
|
1022262
|
210222622
|
十一楼书库/11W13A0303/
[索取号:H059/126]
|
在馆
|
架位导航
|
|
3
|
1022263
|
210222631
|
十一楼书库/11W13A0303/
[索取号:H059/126]
|
在馆
|
架位导航
|
