|
000
|
01248nam0 2200337 450
|
|
001
|
59403
|
|
005
|
20091221141341.47
|
|
010
|
|
@a7-5059-3182-2@b简装@dCNY29.80
|
|
100
|
|
@a19990330d1999 em y0chiy0110 ea
|
|
101
|
1
|
@achi@crus
|
|
102
|
|
@aCN@b110000
|
|
105
|
|
@af zt 000ay
|
|
106
|
|
@ar
|
|
200
|
1
|
@a百图死魂灵@f(俄)果戈理(Н.В.Гоголь)著@g鲁迅译@g(俄)阿庚(А.А.Агин)图
|
|
205
|
|
@a第1版
|
|
210
|
|
@a北京@c中国文联出版公司@d1999.01
|
|
215
|
|
@a24,491页@d20cm
|
|
225
|
2
|
@a鲁迅文化丛书
|
|
304
|
|
@aA.阿庚,通译:A.阿金
|
|
330
|
|
@a本书是鲁迅倾注极大的精力翻译的惟一一部世界名著，尽管“那译人虽然不能令人满意”，但那历史的、美学的、文化交流的意义却无法泯灭，即使鲁迅的“直译”，今天读来更加“不顺”，这理论依然是一家之言，这文本依然是资借鉴并为翻译史上的珍贵文献。
|
|
410
|
0
|
@12001@a鲁迅文化丛书
|
|
517
|
1
|
@a死魂灵@9si hun ling
|
|
606
|
0
|
@a长篇小说@y苏联@z近代
|
|
690
|
|
@aI512.44@v4
|
|
701
|
1
|
@aГоголь@bН.В.@4著
|
|
701
|
1
|
@c(俄)@a果戈理@c(Гоголь, Николай Васильевич@f1809~1852)@4著
|
|
702
|
0
|
@a鲁迅@f(1881~1936)@4译
|
|
702
|
1
|
@a阿金@bА.А.@4图
|
|
702
|
1
|
@aАгин@bА.А.@4图
|
|
801
|
|
@aCN@b郑州旅游职业学院@c20091220
|
|
905
|
|
@aBRD@dI512.44@e30@f8
|
|
|
|
|
| |
| 百图死魂灵/(俄)果戈理(Н.В.Гоголь)著/鲁迅译/(俄)阿庚(А.А.Агин)图.-第1版.-北京：中国文联出版公司，1999.01 |
| 24,491页；20cm.-(鲁迅文化丛书) |
| |
| |
| ISBN 7-5059-3182-2(简装)：CNY29.80 |
| 本书是鲁迅倾注极大的精力翻译的惟一一部世界名著，尽管“那译人虽然不能令人满意”，但那历史的、美学的、文化交流的意义却无法泯灭，即使鲁迅的“直译”，今天读来更加“不顺”，这理论依然是一家之言，这文本依然是资借鉴并为翻译史上的珍贵文献。 |
| ● |
正题名：百图死魂灵
索取号：I512.44/30
预约/预借
| 序号
|
登录号
|
条形码
|
馆藏地/架位号
|
状态
|
备注
|
|
1
|
0163817
|
201638175
|
九楼书库/9W10A0502/
[索取号:I512.44/30]
|
在馆
|
架位导航
|
|
2
|
0163818
|
201638184
|
一楼密集书库C区/
[索取号:I512.44/30]
|
在馆
|
架位导航
|
|
3
|
0163819
|
201638193
|
一楼密集书库C区/
[索取号:I512.44/30]
|
在馆
|
架位导航
|
|
4
|
0163820
|
201638200
|
九楼书库/9W10A0502/
[索取号:I512.44/30]
|
在馆
|
架位导航
|
|
5
|
0163821
|
201638219
|
九楼书库/9W10A0502/
[索取号:I512.44/30]
|
在馆
|
架位导航
|
|
6
|
0163822
|
201638228
|
一楼密集书库C区/
[索取号:I512.44/30]
|
在馆
|
架位导航
|
|
7
|
0163823
|
201638237
|
一楼密集书库C区/
[索取号:I512.44/30]
|
在馆
|
架位导航
|
|
8
|
0163824
|
201638246
|
一楼密集书库C区/
[索取号:I512.44/30]
|
在馆
|
架位导航
|
